mardi 27 août 2013

[...oh Broadway, here i come...]

titre de cet article ici [x], qui veut dire "oh Brodaway, me voilà !" et qui est le refrain d'une chanson originale écrite pour la série Smash. attention il y a un thème.

english version available here !



So. Come je vous le disais, je suis allé à Broadway mercredi soir.

je savais que cela serait mon avant-dernier soir sur New York avant de partir habiter dans le New Jersey, et je voulais mettre à profit ces quelques jours dans la City pour commencer à cocher des cases sur ma liste de "Musicals qu'il me faut ab-so-lu-ment voir". la liste est pas mal fournie.

tous ceux qui me connaissent bien savent que je suis une fana de comédies musicales. qu'elles soient traditionnelles (Starmania), télévisées (Glee), ou cinémtographiques (Les chansons d'amour), j'adore quand le théâtre peut se servir de la musique pour renforcer l'expression des sentiments des personnages ("Les yeux au ciel" dans Les Chansons d'Amour), montrer aux spectateurs des sensations/pensées/rêves non formulés à voix hautes par les personnages comme autant d'apartés musciaux ("Torn" par Rachel dans Glee S4), ou encore intensifier une scène en quelque chose de plus épique qu'une simple narration (le "Cell Block Tango" dans Chicago, anyone ?)



je savais bien sûr que je voulais voir Wicked et Chicago et le Fantome de l'Opéra, etc, etc.
mais au final mon premier musical s'est trouvé être un qui n'était même pas sur ma liste...
 

Comme je vous l'ai dit, j'ai passé pas mal de temps sur Times Square. il se trouve que tous les théatres de Broadway se trouvent dans les petites rues perpendiculaires à Times Square, et que la place soit couverte de Billboards des différents comédies musicales...

Wicked

Mamma Mia !

Chicago

Wicked, le Fantôme de l'Opéra, Mamma Mia, Jersey Boys, Kinky Boots, et Once


Le Roi Lion


et alors que j'arpentais les rues d'un théatre à un autre, voilà que je tombe nez à nez avec cette affiche :



"AAAAAh mais c'est la fille qui joue Ana !!!" (Smash)


je suis ultra fan de cette actrice. il faut dire que son personnage dans Smash est plutôt cool, et qu'elle chante carrément bien : la preuve ici avec "Reach for me"et "If i were a boy"

Ana Vagras, aka the Diva, dans Smash

du coup je me suis dit qu'il fallait absolument que j'aille le voir, mais impérativement avec le cast original parce que je n'y vais ni pour l'histoire, ni pour les chansons, mais pour la voir elle.




il existe à NY un endroit où on peut acheter des tickets pour les shows du soir même à prix réduits, mais avec les cours je ne pouvais pas aller faire la queue etc...
heureusement, vu que c'est un petit show, les tickets commençaient à 35 dollars. pour vous donner une idée, un ticket pour le roi lion sans prix réduit c'est plutôt dans les 200 dollars...


le stand "tkts" vend chaque après-midi les billets invendus pour le soir même à prix réduits
du coup une jeune demoiselle venue de Chine, Ariel, a décidé de venir avec moi, tandis que sa compagne de chambre, une russe nommée Elena, allait voir Chicago.
Nous avons acheté nos billets à l'avance, et j'ai passé la journée de mercredi à trépigner en regardant les vidéos pourries, vieilles d'au moins 20 ans à en juger par les animations, qui nous montraient comment faire la manoeuvre de heimlich sur des mannequins en plastiques.
heureusement que j'ai mon AFPS, parce que si je n'avais que les connaissances transmies par cette vidéo pour sauver un enfant qui s'étouffe, y'a 99% pour que le gamin meurre. Qui est l'irresponsable idiot qui a estimé que regarder un écran pendant toute une après-midi sans jamais s'entrainer à la moindre manoeuvre constituait une formation aux premiers secours ?





bref. quand 18h ont sonnées, je ne tenais plus en place. et après avoir enfilé la tenue la plus classe parmi les fringues bien chiffonées de mon sac de rando, je me suis ruée au théâtre Longacre...

"First Date" au Théâtre Longacre



 une fois à l'intérieur, on nous a guidé jusqu'à nos sièges, les plus en hauteur de toute la salle.
évidemment les tickets les moins chers de la salle vont de pair avec les moins bonnes places de la salle. il fallait se pencher pour voir la scène en contre-bas, mais qu'importe ! nous étions là, et c'est tout ce qui comptait. j'étais absolument surexcitée, au grand amusement du gars responsable de placer les gens dont les sièges se trouvaient sur le balcon (comme nous), et avec qui j'ai tapé la causette.
en bon amoureux de Broadway, il a partagé mon émotion d'être enfin dans la Mecque des musicals, et a même répondu qu'il tournerait la tête pour ne pas nous voir faire lorsque j'ai demandé si on pouvait prendre une photo de la scène.



la vue sur la scène, rideau encore baissé, depuis nos sièges

avec Ariel dans le théâtre. je montrais mon Playbill, mais elle l'a coupé du champ de la photo....

à 20h, enfin, le rideau s'est levé et la magie a commencée. comme je m'y attendais, Krysta et Zachary furent excellents et le show absolument hilarant. les autres membres du cast jouaient plusieurs personnages et les changements de costumes/lieux/ambiances étaient absolument bluffants.
ca n'était pas un grand show sérieux mais une comédie légère et fougeusement drôle, et c'était trop bien.


mais après la standing ovation, la soirée n'était pas fini puisque venait le temps du traditionnel stage door. après une petite attente, les acteurs ont commencés à sortir un à un, signant nos playbills, répondant aux questions et plaisantant avec les fans. c'est un aspect de Broadway que j'adore : les acteurs ne sont pas des êtres supérieurs comme à Hollywood, mais des personnes "normales" qui sortent démaquillées et dans leurs vêtements de ville pour rencontrer leur public.
Zachary Levi s'est assuré que tous ceux qui voulaient un autographe en avait bien eu un, s'adressant aux rangées du fond "tout le monde m'a fait signer son playbill, c'est bon ? je n'ai oublié personne ?"
rien de désespéré là dedans, nous parlons d'un acteur qui est le personnage principal d'une série hollywoodienne à succès et qui était la voix de Flynn Rider, le "prince" du Raiponce de Disney [x], et qui a des hordes de groupies. il voulait juste s'assurer que personne n'était lésé.

Flynn Rider, Raiponce



j'ai donc pû parler à Krysta !

 

au début, lorsqu'elle a prit mon Playbill pour le signer, j'étais beaucoup trop tétanisée pour construire une phrase et je me suis contentée de la remercier, mais je me suis reprise et suis retourné lui parler.  elle aussi était super dispo pour ses fans, un truc de fou, elle plaisantait avec une fille sur la hauteur des talons qu'ils lui font porter sur scène (je veux absolument me procurer des chaussures semblables et apprendre à marcher avec), et j'ai réussi à bredouiller
"can i just tell you ? i'm french, this is my first time at a Broadway show, finally ! and i choose this show to be my first one because you were staring in it, i am so happy to be able to meet you, i think you are incredible, i loved you in Smash, i listen to the music all the time !"

"permettez moi de vous dire ? je suis française, et c'est mon premier show à Broadway, enfin !! et j'ai fait exprès de choisir ce spectacle pour mon premier show parce que vous êtes dedans. je suis ravie de pouvoir vous rencontrer, vous êtes incroyable, je vous ai adoré dans Smash, j'écoute la musique tout le temps !"

j'avais préparé ma phrase à l'avance dans ma tête parce que je savais très bien que sinon ça allait partir en cacahuète, et pendant que je lui faisais ma mini-déclaration d'amour, elle m'a prit les mains et m'a dit qu'elle était honorée d'être mon premier spectacle de Broadway, et ravie de me rencontrer.

et Ariel m'a prit en photo avec elle, et voilà


 


la photo avec Zachary (ouais, je l'appelle par son ptit nom, ranafout) était beaucoup moins mélodramatique et très fun.

les sourires sur nos visages ne sont pas des poses, le mec est un rigolo. déjà il a déboulé au Stage Door avec son ipod et un ampli portatif en dansant et a déclaré que l'on allait se faire une dance party. quand il n'est pas en train de rire, c'est qu'il est en train de raconter une blague ou de faire le con dans un coin. et il ne se prend absolument pas au sérieux.
comme je vous disais il s'est assuré que tous ceux qui en voulait avaient eu un autographe et/ou une photo


et même s'il enchainait un peu les photos, il prenait le temps de dire quelques mots à chacun. nous lui avons donc dit que nous venions de france et de chine, et il a commencé à plaisanter avec nous sur le fait que nous avions traversé des océans pour venir le voir.
je vais probablement me mettre à regarder Chuck rien que pour avoir 5 saisons de lui.





en tout cas y'a un paquet d'acteurs qui pourraient s'inspirer un peu de l'humilité des acteurs de Broadway qui sont reconnaissants et honorés de l'admiration de leurs fans (quel contraste avec le tapis touge du Hobbit à Wellington où certains acteurs ne nous avait même pas fait un signe de la main, même pas regardés)


pour tous ceux qui ont ou vont avoir l'occasion, allez voir First Date, ce show est vraiment génial.

malheureusement il n'existe pas d'enregistrement du show mais vous pouvez regarder ici [x] la "bande-annonce" filmée pour faire la promotion du show et ici la version intégrale de leur premier duo [x] et chanson principale du show enregistrée pour le site internet du New York Times.



en gros, ça a été une expérience juste incroyable, qui m'a renforcé dans mon amour pour Broadway. et pour Krysta Rodriguez. et ma fait tomber amoureuse de Zachary Lévi. et dans mon amour pour New York aussi. je suis encore plus ravie d'habiter aussi près de NYC, je vais pouvoir retourner voir plein de show, passer mes dimanches dans Broadway...



en attendant, je suis dans le New Jersey depuis quatre jours maintenant, et je suis sure que vous mourrez d'envie d'en savoir plus sur ma famille, ma maison, ma nouvelle vie. et bien mes chéris, ça tombe bien. c'est le sujet du prochain article !


dimanche 25 août 2013

[...bercés par le ronron de l'air conditionné, dormir dans un hotel délaté...]

read me in english !




Hello !!

comme je vous le racontai hier, dès mon premier soir, je me suis rendue à Times Square...

 j'ai pas mal exploré les différents magasins : le géant M&Ms où on peut remplir sa propre boite en choisissant les couleurs et les parfums des M&Ms (saviez vous que les américains ont des M&Ms avec un coeur au beurre de cacahuètes??), le magasin de jouet Toys R Us qui contient tous les jouets du monde à peu près et qui est tellement grand qu'il contient une grande roue à L'INTERIEUR du magasin, le magasin de fringues FOREVER 21 qui s'étale sur 5 immenses étages, le magasin de chocolat Hersheys, la marque qui produit une de mes friandises préférée, les Reese's, et dont l'extérieur loufoque ressemble à une grosse usine...

j'ai d'ailleurs goûté quelques jours plus tard les Reese's au chocolat noir et c'était encore plus merveilleusement parfait qu'au chocolat au lait

il y aussi beaucoup de magasins de touristes remplis à ras de bord de produits "I love New York" et de casquettes des Yankees. mais bon, je n'en suis pas encore à chercher des souvenirs à ramener, j'ai seulement acheté une dizaine de cartes postales (toujours non écrites au fond de mon sac au moment où je vous parle. oups).

et puis, histoire de bien faire à fond dans le cliché, j'ai finis par pousser la porte d'un




Ah, Starbucks. plus qu'une chaîne de café, c'est pratiquement une religion. impossible de faire un séjour aux USA sans se retrouver à un moment ou un autre à boire un café dans l'une de ces cups blanches, les doigts protégés de la chaleur par l'iconique "sleeve" en carton bouilli ornée du logo vert.
j'ai donc remonté Times Square en soufflant doucement sur mon Tall Non-fat Mochaccino.



après avoir fait un ptit tour dans des rues adjacentes, je suis rentrée au YMCA.
 et j'ai célébré mon arrivée aux usa par un pot d'un parfum non disponible en france de ma marque de glace préférée : Red Velvet, par Ben & Jerry's.


 yummy.

~~~~~~~~~~~~~~~~


Le lendemain, j'ai profité d'habiter au plein coeur de New York pour quelques jours pour aller faire mon footing dans Central Park...

vous avez déjà entendu dire que Central Park est immense ? cela n'a rien d'un euphémisme, ce park est absolument gigantesque (pour un parc de centre ville)



et ce qui juste génial c'est qu'il y a une route qui fait tout le tour et qui comprend une piste pour les vélos et une piste pour les coureurs. des coureurs, il y en a d'ailleurs beaucoup, j'étais très loin d'être la seule à mettre levée à 6h pour aller faire mon footing.

je mettais environ une heure pour faire le tour complet, ce qui nous donne une boucle de 10km à peu près.

à 8h la formation a commencée, et si nos formatrices étaient vraiment supers, les cours en eux-mêmes étaient non seulement supra-dupra chiants, mais surtout absolument inutiles. genre "comment changer une couche" alors que mes gamines ont 5 et 13 ans. ou encore "on ne laisse pas des enfants enfermés dans une voiture"



en plus de ça, je vous ai dit que nous étions de plein de nationalités différentes ? et bien environ la moitié des aupair étaient allemandes et elles étaient insupportables. toujours à glousser, sortir s'acheter à manger en plein milieu d'un cours, à pianoter non-stop sur leurs téléphones sans égard pour la formatrice en train de parler....nous avions toutes envie de les frapper.



donc voilà, en gros mes 4 jours de formation sur New York se sont passés de manière semblable : de 6 à 7 : footing dans central park, de 8 à 18 : cours, toute la soirée : déambulations nocturnes dans les rues de New York.

mis à part le soir où je suis allé à Broadway, mais ça, c'est une autre histoire....


PS : le titre c'est de "New York avec toi", de Téléphone. et c'est une assez bonne description, parce que en effet, non seulement notre hôtel pouvait facilement être qualifié de "délaté", mais surtout, l'air conditionné est PARTOUT. partout, tout le temps, non-stop. les américains sont obsédés par l'air conditionné. tu es obligé de mettre un pull à l'intérieur tellement il fait froid, alors qu'il fait super beau dehors. ils sont fous ces ricains.

samedi 24 août 2013

[...concrete jungle were dreams are made...]

english version



pour se mettre dans l'ambiance : [x]

Welcome back !!

et oui, 3 mois plus tard, me voilà à nouveau en train de vous narrer mes dernières péripéties à l'autre bout de la planète... après la Nouvelle Zélande, me voici aux States !!



je suis donc bien arrivée à New York City lundi après un voyage sans histoires mis à part l'annonce à Londres par le capitaine, alors que nous étions sur le point de partir, que le moteur était en panne et que donc nous allions voler sur le moteur de secours -très rassurant- après que ce dernier ait été re-vérifié par un mécano.
ce qui a entrainé une attente de deux heures, dans nos sièges, sans que nos écrans de divertissement soient allumés...pas possible donc de regarder un ptit film en attendant. boring.

non pas que ça ait été beaucoup mieux par la suite. je ne me plains pas, après tout je n'ai pas payé le billet, mais American Airline est plutôt décevante comme compagnie. autant les 12 heures dans Singapour Airline ou Air New Zealand étaient passées vite, autant ici avec le très maigre choix de films sur mon écran qui passait de couleurs à noir et blanc toutes les 5 minutes, le vol de 7 heures était interminable.

c'est donc avec grande joie que j'ai atteri à New York. A paris j'avais retrouvé 8 autres françaises qui faisaient également partie du programme, et avais un peu pris les choses en main puisque la plupart d'entre elles n'avait jamais voyagé et parle un anglais plus qu'approximatif, et étaient un peu perdues.
l'agence AuPair nous avait fourni des cartes nous donnant le droit à une navette donc je suis allé m'adresser au guichet des transports pour qu'ils nous appellent une navette pour toutes les neuf. le chauffeur a chargé nos valises et off we go, vers New York.
beaucoup de routes, des voitures qui filent dans tous les sens, de panneaux, des noms qui sonnent familier, d'autres pas, et soudain au détour d'un virage : la vue sur le CBD, Manhattan illuminé dans la nuit....


 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 




Le chauffeur nous a ensuite déposé à notre hôtel. je vous le donne en mille :  WMCA.
rien que de voir le nom écrit partout, j'ai eu la chanson dans la tête pendant les 4 jours de formation.
Allez, pour le plaisir, on se la ré-écoute !

"I said, young man, when you're short on your dough.
You can stay there, and I'm sure you will find
Many ways to have a good time.

It's fun to stay at the Y-M-C-A."

"je te le dit, jeune homme, quand t'as pas trop de thunes
tu peux loger là et je suis sur que tu y trouvera
de nombreuses façons de te distraire

c'est fun de loger au Y M C A"

ouais, ben, c'est assez véridique. c'est en effet un hotel pour quand tu n'as pas beaucoup de thunes. la plupart des douches (communes) étaient cassées, entrainant une queue d'une demie-heure le matin avant d'accèder à une salle de bain, le mobilier était plus que rustique, le wifi ne marchait pas et notre salle de classe (10 heures/j) était au sous-sol, ergo sans fenêtres ni lumière naturelle, ce qui entrainait les plaintes de pas mal des filles, mais perso, je m'en souciais comme de l'an 40.
j'étais à New York.



et comme vous pouvez le voir, l'hotel était plutôt bien placé...

j'ai posé mes affaires, ai lancé un "salut, à plus tard" à la fille qui partagait ma chambre et qui avait apparemment décidé que 21h était une heure décente pour se coucher quand on a la vingtaine et qu'on vient d'arriver à New York, ai attrapé une carte au passage dans le hall et suis parti me promener.

et naturellement mes pas m'ont menés à....Times Square.
j'avais oublié à quel point c'est démesuré et étourdissant. je ne me souviens que ça l'était autant lorsque j'était venu en voyage scolaire....peut-être parce que c'est aout et qu'il y a plus de touristes que fin octobre ? en tout cas les rues étaient noires de monde, les billboards flashaient dans tous les sens si bien que la luminosité était la même qu'en plein jour, les magasins étaient bondés...


la vie pulsait par tous les pores de cette ville...




...et moi je me tenais là, les larmes aux yeux...