mardi 3 décembre 2013

[...Santa Claus is coming to town, Santa Claus is coming to town, Santa Claus is coming to town...]

Happy Thanksgiving y'all !!



nous sommes samedi 30, demain c'est décembre, et je sens d'ici l'odeur du pain d'épice, du houx et du chocolat chaud, noël approche, l'arrivée de Soso aussi, et je kiffe.
là, je suis dans mon lit en train de me refroidir après 3 miles (5 kilomètres) sur le tapis de course, et je profite d'un élan de motivation pour écrire un p'tit article.

aloooors, où en étions nous ? ah oui, la dernière fois, je vous ai raconté Boston !

bon, j'avoue depuis, je n'ai rien fait d'hyper sensationnel.

le week-end dernier, je suis monté sur New York le samedi pour faire des cadeaux de Noël,

 


 j'ai arpenté la 5ème avenue de long en large, je suis montée jusqu'à la 56ème avenue, avant de redescendre par Times Square juste pour le principe (et pour choper les échantillons de chocolat gratuits de chez Hersheys, n'oublions pas les priorités),





avant de redescendre jusque dans Soho, puis de remonter à la gare. il faisait un froid de gueux et je n'ai toujours pas acheté de manteau, vu que ma morphologie est juste inadaptée



mais c'était beau, les magasins étaient tout décorés...

j'ai pas fait exprès qu'on voit la rue se reflèter dans les vitrines, mais au final ça donne un p'tot côté artistique, je trouve






je suis passée par le Rockerfeller Center, et y'avait déjà la patinoire




Et le lendemain, Léa et Lauralie sont venues à la maison, on a fait des courses, cuisiné, et déjeuné, puis je leur ai appris à jouer à Shithead, le jeu de cartes britannique auquel on jouait tout le temps dans les auberges de jeunesse en Nouvelle Zélande.


La semaine d'après c'était la semaine de Thanksgiving : Mercredi : demie-journée d'école pour tout le monde, Jeudi : férié, Vendredi : pont....un gros week-end.

comme les filles sont rentrées de l'école à midi mercredi, j'en ai profité pour apprendre à Tara comment faire un tiramisu ; ni boudoirs, ni mascarpone au supermarché, mais des biscuits durs italiens et de la ricotta ont fait l'affaire

le soir, soirée posée avec les filles plus une autre aupair, Andréia, brésilienne, on a grignoté, papoté, joué à Cards Against Humanity et c'était toujours aussi hilarant...

photo : Léa


Jeudi, je suis allé faire Thanksgiving dans la famille de mes hosts.
on allait chez leur tante, et je suis amoureuse de leur famille : leurs cousins sont trop adorables : Sean, 17 ans, Nolan, 15 ans, Shanon, 12 ans, Colin, 10 ans, et Kevin, 7 ans, sont tous plus chous les uns que les autres. ça fait un peu contraste avec mes p'tits monstres !!

 tous les oncles et tantes et cousins étaient là, comme d'ab' j'ai tapé la discut' avec le grand-père parce qu'il est juste trop drôle, et en plus il a un accent irlandais !


y'avait plein de trucs à manger : dinde, jambon à l'os, farce, sauce aux cramberries, purée, purée de navets, brocolis avec du bacon, maïs bien entendu, patates douces avec des chamallows fondus dessus (une tuerie), etc...



et en dessert : tarte au pécan et tarte à la citrouille, avec de la crême chantilly. miam !!



en gros, c'était bien sympa !

Pour ceux qui sont pas trop clair sur ce qu'est Thanksgiving : En 1620, une centaine d'anglais débarquent du Mayflower au Massachusetts. Ils y fondent une colonie, mais les débuts sont difficiles et la moitié des arrivants périrent du scorbut.
Ces derniers ne durent leur salut qu'à l'intervention d'un autochtone -un indien donc- qui, avec l'aide de sa tribu, leur offrit de la nourriture, puis leur apprit à pêcher, chasser et cultiver du maïs.
Afin de célébrer la première récolte, le gouverneur invita alors le chef de la tribu indienne et 90 de ses hommes à venir partager leur repas en guise de remerciement pour leur aide. Durant ce festin, des dindes sauvages et des pigeons furent offerts.
Au cours du XVIIIe siècle, les colonies ont généralement observé tous les ans des jours de Thanksgiving. Ce n'était pas un jour marqué par la nourriture et la boisson abondantes comme c'est aujourd'hui la coutume, mais plutôt un jour de prières et de jeûne.
En tant que président, le 3 octobre 1789, George Washington créa le premier Thanksgiving Day décrété par le gouvernement national des États-Unis d'Amérique.

ET APRES iLS ONT BUTÉS TOUS LES iNDiENS, ONT ViOLÉS LEURS FEMMES, LEUR ONT FiLÉS DES MALADiES, ET LES ONT PARQUÉS DANS DES RÉSERVES. mais c'est pas grave, parce que une fois par an, ils se font péter l'estomac avec de la dinde et du maïs en souvenir des indiens.
lolilol.


Nan, mais honnètement, hypocrisie historique mise à part, je trouve ça plutôt bien d'avoir un jour où on fait le point sur ce pourquoi on est reconnaissant dans nos vies.
moi je suis reconnaissante de ma famille, qui me soutient toujours dans mes choix -études, voyages, etc-,
de mes amis, qui, même quand on s'est pas vu depuis 3 plombes parce que je suis encore partie à l'autre bout du monde, sont toujours là lorsque j'ai besoin d'eux,
 de tous les gens que j'ai rencontré dans mes tribulations,
d'être en bonne santé, d'avoir eu la chance de pouvoir avoir une éducation,...






le lendemain de Thansgiving, c'est Black Friday, le "vendredi noir" qui est un jour de soldes !! ça ne dure qu'une journée, alors les gens se ruent dans les malls parce qu'il y a des affaires à faire !!


et nous n'avons pas loupé cette tradition américaine...
avec mes copines nous sommes allées au mall de Rockaway, un immense mall à une demie-heure de chez moi, et on a fait pleiiiiiin de magasins !!








...et j'y suis pas allé de main morte...




















lauralie a même acheté son ipod touch, donc maintenant on est copines d'ipod, youhou !!

photo : Léa


aujour'dhui samedi, mes hosts avaient besoin que je reste à la maison, et au final une journée posée, ça ne me dérangeais pas, ça faisait même du bien.
du coup, avec leena, on a fait un gâteau












~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

hop hop, je finis cet article en vitesse, vu que nous sommes maintenant mardi soir et que cet article est en plan depuis 4 jours sur mon pc...

samedi soir, on a voulu aller boire un verre avec mes copines, mais Lauralie n'ayant pas 21 ans, on n'a pas pu rentrer dans les bars. vivement janvier qu'elle soit majeure !!

à la place on est allé boire un café chez Dunkin' Donuts, mais y'a pas à dire, niveau ambiance, ça fait pas tout à fait pareil....

dimanche matin je suis allé me balader, et il fait tellement bon que j'ai finis par tomber la veste et me balader en débardeur. un 1er décembre. God Bless America.



le soir, le père noël arrivait à Morristown, donc Léa et moi y sommes allées.



















 
 






bon, ça cassait pas trois pattes à un canard, mais Léa vient de s'acheter un appareil photo alors on s'est amusées à faire des photos "artistiques" avec les décorations de Noël




















 et sinon j'ai genre trop trop hate d'être à ce week-end parce que dimanche je vais voir P!nk en concert à Brooklyn. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH





Je vous aurais bien mis une chanson de Thanksgiving en titre, mais 1) j'en connais pas, et 2) les chansons de thangsgiving c'est plus des comptines pour enfants
 mais bon, comme on a vu le Père Noël arriver, j'imagine que "Santa Claus is coming to town" (Le Père Noël arrive en ville) est plutôt approprié
c'est une chanson des années 1930's, et à peu près TOUT LE MONDE en à fait une reprise, de Fred Astaire à Mariah Carey, en passant par Glee, ou même par une version espagnole adéquatement nommée "Santa Claus Llegó a La Ciudad".
 ici vous avez la version de Sinatra [x] si vous aimez les vieux crooners ; moi j'aime assez la version plus moderne -mais néanmoins fidèle- par Michael Bublé [x]

enjoy !!

1 commentaire:

  1. Meuf. je sais pas ce que je préfère, tes photos ou les gifs débiles.. je me marre toujours autant en lisant tes articles ;)

    RépondreSupprimer